Check if rpmalloc has to be initialized before each operation.

The C++11 spec states in [basic.stc.thread] thread storage duration:

2. A variable with thread storage duration shall be initialized before its
   first odr-use (3.2) and, if constructed, shall be destroyed on thread exit.

Previously Tracy relied on the TLS data being initialized:
- During thread creation (MSVC).
- Or during first use in a thread, but the initialization was performed for
  the whole TLS block.

It seems that new compilers are more granular with how they perform the
initialization, hence rpmalloc init has to be checked before each allocation,
as it cannot be "folded" into, for example, initialization of the profiler
itself.

common/TracySystem.cpp

@@ -96,7 +96,6 @@ struct ThreadNameData
     ThreadNameData* next;
 };
 std::atomic<ThreadNameData*>& GetThreadNameData();
-TRACY_API void InitRPMallocThread();
 #endif
 
 #ifdef _MSC_VER
@@ -161,7 +160,6 @@ TRACY_API void SetThreadName( const char* name )
 #endif
 #ifdef TRACY_ENABLE
     {
-        InitRPMallocThread();
         const auto sz = strlen( name );
         char* buf = (char*)tracy_malloc( sz+1 );
         memcpy( buf, name, sz );